Neil Patrick Harris May Join ‘American Horror Story: Freak Show’